ACTE PREMIER
Même décor
Scène première
PANKRATOV – GORENKO
La scène est vide au lever de rideau. Pankratov entre dans la cellule, conduit par Gorenko.
GORENKO
Voilà ta chambre d’hôtel, camarade. J’espère qu’elle sera à ton goût.
PANKRATOV
J’en ai connues de moins confortables.
GORENKO
Tu as raison. Ici, tu trouveras tout pour te faire plaisir : un bon lit pour dormir, une table pour manger, une chaise pour t’asseoir, et même une gamelle pour la soupe. D’ailleurs, je ne sais pas si on a le droit d’appeler ça de la soupe. Cent litres d’eau, un kilo de kartochka.[1]
PANKRATOV
Je n’en demandais pas tant.
GORENKO
Tes petits camarades sont partis casser les cailloux. Ils ne vont pas tarder à rentrer. Ce sont de gentils garçons, même s’ils n’ont pas toujours très bon caractère.
PANKRATOV
Le mien est plutôt conciliant.
GORENKO
Alors tant mieux pour toi. Tu t’entendras bien avec eux, mais tâche de ne pas trop les asticoter. Ce ne sont pas des refuzniki comme toi. Ils ont chacun deux ou trois meurtres sur leur curriculum vitæ.
PANKRATOV
Mon Dieu a protégé Daniel contre les lions. Il saura me protéger contre les hommes.
GORENKO
Dans ce cas, mon ami. Je te souhaite de bonnes vacances dans le Kazakhstan. À propos de ton Dieu, tu vas recevoir la visite de quelqu’un de très important dans ce camp. Il te posera quelques questions. De tes réponses dépendra ton avenir. Réfléchis bien à ce que tu vas lui dire. D’ailleurs, je l’entends qui vient.
(Andreïev apparaît dans le couloir, Gorenko l’introduit dans la cellule.)
[1] Kartochka : patates russes. La pomme de terre se dit kartofel, comme en allemand.
© 2025 Lilianof
https://lilianof.fr
https://www.thebookedition.com/fr/765_lilianof
https://www.publier-un-livre.com/fr/recherche?q=lilianof
https://plumeschretiennes.com/author/lilianof
https://vk.com/lilianof
Plumes Chrétiennes 