Scène III
SMIRNOV – VOLODSKY – VASSILIEV
SMIRNOV
Enfin la datcha !
VOLODSKY
Les pierres sont de plus en plus dures.
VASSILIEV
C’est parce qu’il fait de plus en plus froid.
VOLODSKY
Et ce n’est pas le bortsch de la prison qui va nous réchauffer : cette lavasse tiède et insipide.
SMIRNOV
Le bortsch peut-être pas, mais ce que je vous ramène va nous réchauffer le cœur, les muscles, les tripes et les boyaux.
VOLODSKY
Qu’est-ce que tu nous as dégotté là, Smirnov ?
SMIRNOV
À votre avis ?
VOLODSKY
Je ne sais pas.
SMIRNOV
Le camarade Smirnov ne peut transporter que de la Smirnov.
VOLODSKY
De la vodka ? Ici au goulag ?
SMIRNOV
Et pourquoi pas ?
VOLODSKY
Mais comment as-tu pu introduire de la vodka ici ?
SMIRNOV
J’ai mes réseaux de distribution. Allez ! Sortez vos gamelles. Ce soir, c’est ma tournée.
VASSILIEV
Tu as trouvé de la vodka, moi j’ai piqué des cartes. On va se faire une partie.
VOLODSKY
Des cartes et de la vodka. C’est vraiment la datcha. Il ne manque plus que le feu dans la cheminée.
(Les prisonniers prennent leurs gamelles et s’installent à table. Smirnov sert la vodka et cache aussitôt la bouteille. Vassiliev sort les cartes. Les prisonniers commencent à jouer en buvant.)
VOLODSKY
Tes cartes donnent plus soif que les pierres de la route, Vassiliev. Smirnov, il te reste encore un peu de vodka ?
(Smirnov sort la bouteille de sa cachette, il sert ses compagnons et retourne la cacher.)
SMIRNOV
Allez-y doucement, les gars ! Buvez en silence, jouez sans bruit. On n’est pas à la taverne, ici. Si jamais les matons rappliquent…
(Les prisonniers continuent à jouer et à boire. On entend des pas dans le couloir.)
VOLODSKY
Gorenko !
(Les prisonniers vident le quart de vodka avec précipitation. En une seconde, ils ont débarrassé la table. Volodsky cache les cartes derrière son dos. Gorenko entre dans la cellule, amenant Trophime.)
© 2025 Lilianof
https://lilianof.fr
https://www.thebookedition.com/fr/765_lilianof
https://www.publier-un-livre.com/fr/recherche?q=lilianof
https://plumeschretiennes.com/author/lilianof
https://vk.com/lilianof
Plumes Chrétiennes 