(1827-1900)
Le patronyme Ratisbonne est celui d’une célèbre famille juive d’Alsace, dont la réputation commence avec Auguste Ratisbonne (1770-1830), riche banquier philanthrope, qui fit fortune dans le textile. Marié à la petite fille de Cerf Beer, autre bienfaiteur juif alsacien, il eut neuf enfants, dont deux, Alphonse et Théodore, se convertirent au catholicisme et devinrent prêtres-missionnaires. Louis Ratisbonne (1827-1900), poète surtout connu pour sa versification de la Divine comédie, tercet par tercet, était son petit-fils
En latin ergo signifie, donc, par conséquent… (tout le monde connaît le fameux cogito ergo sum de Descartes, je pense donc je suis). Le verbe ergoter est une invention plaisante du xvie siècle pour se moquer des docteurs scolastiques, qui saupoudraient leurs discours d’abondants ergo, souvent sans aucune nécessité. Cette charmante petite fable extraite de la Comédie Enfantine, de Louis Ratisbonne, garde tout son piquant à l’adresse de nos modernes ergoteurs du Net, qui de plus n’entravent généralement que pouic au latin 😀.
Plumes Chrétiennes 